formal

I Adj. formal; Einwand, Fehler etc.: technical; JUR. procedural; in formaler Hinsicht formally; (genau genommen) technically; JUR. from a procedural point of view
II Adv. formally; (genau genommen) technically; JUR. from a procedural point of view; formal und inhaltlich in form and content
* * *
formal
* * *
for|mal [fɔr'maːl]
1. adj
1) formal

formál-ästhetisch — formal aesthetic

2) (= äußerlich) Besitzer, Fehler, Grund technical
2. adv
1) formally
2) (= äußerlich) technically
* * *
for·mal
[fɔrˈma:l]
I. adj
1. (die Gestaltung betreffend) formal
der \formale Aufbau eines Gedichts the formal structure of a poem
2. (Formsache betreffend) technical
der Antrag wurde aus rein \formalen Gründen abgelehnt the application was refused for purely technical reasons
II. adv
1. (der äußeren Gestaltung nach) formally
2. (nach den Vorschriften) formally, technically
* * *
1.
Adjektiv formal

ein formaler Fehler — a technical error; (Rechtsw.) procedural error

2.
adverbial formally

formal im Recht sein — be technically in the right

* * *
formal
A. adj formal; Einwand, Fehler etc: technical; JUR procedural;
in formaler Hinsicht formally; (genau genommen) technically; JUR from a procedural point of view
B. adv formally; (genau genommen) technically; JUR from a procedural point of view;
formal und inhaltlich in form and content
* * *
1.
Adjektiv formal

ein formaler Fehler — a technical error; (Rechtsw.) procedural error

2.
adverbial formally

formal im Recht sein — be technically in the right

* * *
adj.
formal adj.

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Synonyms:

Look at other dictionaries:

  • Formal — Form al (f[^o]rm al), a. [L. formalis: cf. F. formel.] 1. Belonging to the form, shape, frame, external appearance, or organization of a thing. [1913 Webster] 2. Belonging to the constitution of a thing, as distinguished from the matter composing …   The Collaborative International Dictionary of English

  • formal — for‧mal [ˈfɔːml ǁ ˈfɔːr ] adjective done or given officially and publicly: • The companies said they expect to sign a formal agreement before year s end. • No formal announcement has yet been made. • The British authorities have decided to… …   Financial and business terms

  • formal — for·mal adj 1: relating to or involving outward form, structure, or arrangement rather than content a formal defect in the pleadings 2: requiring special or established solemnities or formalities esp. in order to be effective or valid under the… …   Law dictionary

  • formal — FORMÁL, Ă, formali, e, adj. 1. Privitor la formă, care ţine de formă, de aparenţă. ♦ (Adverbial) în aparenţă. 2. Formulat precis; categoric, expres. 3. Pătruns de formalism; făcut de formă (7). 4. (Despre unele acte juridice) Care necesită… …   Dicționar Român

  • formal — (adj.) late 14c., from O.Fr. formel (13c.) and directly from L. formalis, from forma (see FORM (Cf. form)). As a noun, c.1600 (pl.) things that are formal; as a short way to say formal dance, recorded by 1906, U.S. college students …   Etymology dictionary

  • formal — Adj std. (16. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. fōrmālis, zu l. fōrma Form . Aus der gleichen Grundlage über das Französische formell. Eine Substantivierung in Formalie, Abstrakta in Formalismus, Formalität; Täterbezeichnung: Formalist; Verb:… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Formal — For mal (f[^o]r mal), n. [L. formic + alcohol.] (Chem.) See {Methylal} …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Formāl [1] — Formāl (v. lat), der Form angehörig, auf sie gerichtet; so ist Logik (Formalphilosophie) eine formale Wissenschaft; der Wille s., sofern er durch Maximen der Vernunft (formale Principien) bestimmt wird. Das Formale der Natur ist die… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Formāl [2] — Formāl (Chem.), so v.w. Formyloxydhydrat Methyloxyd, s.u. Formyl …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Formāl — (lat.), was sich auf die Form (s.d.) bezieht, im Gegensatz zu material (materiell). Daher formale Prinzipien Grundsätze, welche die Form unsers Erkennens, Denkens oder Handelns, ohne Rücksicht auf dessen Inhalt, bestimmen; formales Recht die… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Formal — Formāl (lat.), auf die Form bezüglich, förmlich; alles, was ohne Rücksicht auf den Inhalt sich bloß mit den reinen Formen des Denkens beschäftigt, ihnen gemäß ist, so formale Logik, formale Wahrheit, formale Wissenschaften (Mathematik etc.),… …   Kleines Konversations-Lexikon


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.